Borovice ve slovníku Kneippových rostlin
Borovice ve slovníku Kneippových rostlin

Borovice jako pomocník v zimě

Borovice lesní

Několika slovy

Vědecký název: Pinus silvestris L.

Obecné názvy: borovice, borovice lesní

Čeleď: Borovicovité, Pinaceae

Původ: Evropa, Severní a Blízký východ

Botanika: Borovice je asi 30 metrů vysoký strom s vysokými rovnými nebo sukovitě zkroucenými krátkými kmeny. Modré nebo šedozelené jehlice jsou různě dlouhé, na okrajích minimálně zubaté a vždy po dvou. Popraskaná, šedohnědá kůra borovice se odlupuje po částech.

Použité části rostliny: Borové jehličí a větvičky se zpracovávají na borovicový olej destilací s vodní parou.

Detailní záběr borové kůry.

Pohled do historie a lidové tradice

Dioskoridés, Matthiolus, Lonicerus - už tato jména naznačují, že borovice je - v pravém slova smyslu - stará známá. Již ve starověku doporučovali učenci borovou pryskyřici jako místní lék na vředy a kůru jako kadidlo na ženské neduhy. V lidovém léčitelství je borovice chválena v lékařských spisech: doporučují její užívání proti průduškovým onemocněním, bolestem v krku a chrapotu.

Hnědá malá lahvička s olejem z borovicového jehličí před borovicovou větví.

K čemu se borovice lesní používá dnes

Mnozí milovníci saunování jistě znají silnou a štiplavou vůni oleje z borovicového jehličí. Saunování s nálevem oleje z borovicového jehličí dokáže mobilizovat nejen obranyschopnost organismu, ale také duševní síly a dobít vybitou baterii. To je zvláště prospěšné pro lidi citlivé na chlad, kteří mají tendenci se na podzim nebo v zimě třást a jsou tak snadnou obětí (chřipkových) infekcí.


Extrakt získaný z jehličí a větviček destilací vodní parou je také velmi oblíbený v aromakologii a aromaterapii. Léčebně se olej z borovicového jehličí dodnes používá při kašli a bronchitidě, kromě toho se může používat ve formě mastí a gelů na napjaté svaly.

Detail větvičky borovice s párovým jehličím.

Věděli jste, že...?

V Číně je borovice symbolem dlouhého života a stálosti. Jelikož se jehličí objevuje vždy v párech, borovice v očích mnoha lidí také symbolizuje šťastnou manželskou soudržnost. Ve východní Asii patří borovice spolu s bambusem a švestkou k takzvaným třem přátelům chladného období.

Lexikon bylin

Zjistěte více o léčivých rostlinách, které jsou součástí Kneipp produktů.